Вопрос: Что получится если [руб]+ [тыс.руб] ?
Ответ: Рубли!
Вопрос: А кудаж тысячи девались?